Неділя 03 лист. 2024
Про передачу захисного одягу та обладнання представникам 11-го Державного пожежно-рятувального загону Київської області

English below
29 червня 2023 року відбулась зустріч з представниками 11-го Державного пожежно-рятувального загону у Чорнобильській зоні відчуження в рамках проєкту «Створення громадської системи протипожежного захисту лісів в Україні» в рамках Міжнародної програми Лісової служби США (U.S. Forest Service International Programs), що реалізується Всеукраїнською екологічною лігою.
В рамках зустрічі пожежно-рятувальному загону було передано захисні пожежні костюми, вогнестійкі чоботи, шоломи пожежні з пелериною, візори для шоломів, вогнетривкі рукавиці (краги), а також бензопили.
Це обладнання допоможе ефективно реагувати та захистити бійців підрозділу в процесі гасіння пожеж, ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій, локалізації зони впливу шкідливих і небезпечних факторів, що виникають під час пожеж.

Передача обладнання
Лісові пожежі у Зоні відчуження загрожують знищенням лісового покриву, який є важливим бар’єром для утримання радіоактивних частинок у ґрунті та зменшення їх поширення. Значна кількість радіоактивних речовин може концентруватись у димі та попелі під час пожежі, що призводить до їх викиду в атмосферу і може спричинити вторинне радіоактивне забруднення значних територій. Контроль та ліквідація лісових пожеж в Чорнобильській зоні ускладнені через високий рівень радіаційної небезпеки та необхідність захисту рятувальників та ліквідаторів від радіаційного впливу.
Представники 11-го Державного пожежно-рятувального загону Київської області висловлюють вдячність Лісовій службі США за надане обладнання та захисний одяг!
On the transfer of protective clothing and equipment to the representatives of the 11th State Fire and Rescue Unit of the Kyiv Region
On June 29, 2023, a meeting was held with representatives of the 11th State Fire and Rescue Unit in the Chornobyl Exclusion Zone within the framework of the project «Creation of a public system of fire protection of forests in Ukraine» under the U.S. Forest Service International Programs implemented by the All-Ukrainian Environmental League.
As part of the meeting, the fire and rescue squad received protective fire suits, fireproof boots, fire helmets with a cape, helmet visors, and fireproof gloves (crags) and a chainsaw.
This equipment will help to effectively respond to and protect the unit's fighters in the process of extinguishing fires, eliminating the consequences of emergencies, and localizing the zone of influence of harmful and dangerous factors that arise during fires.
Forest fires in the Exclusion Zone threaten to destroy the forest cover, which is an important barrier to retain radioactive particles in the soil and reduce their spread. A significant amount of radioactive substances can be concentrated in smoke and ash during a fire, which leads to their release into the atmosphere and can cause secondary radioactive contamination of large areas. Control and elimination of forest fires in the Chornobyl zone are complicated due to the high level of radiation hazard and the need to protect rescuers and liquidators from radiation exposure.
Representatives of the 11th State Fire and Rescue Detachment of the Kyiv Region express their gratitude to the U.S. Forest Service for the equipment and protective clothing provided!
#Створення_громадської_системи_протипожеженого_захисту_лісів_в_Україні #ВЕЛ
#All_Ukrainian_Environmental_League #United_States_Forest_Service_International_Programs